Zum Inhalt springen

Raf Oriane

Persönlicher Blog von Raf & Oriane

Wie findet man schnell Ressourcen und Rubriken auf einer Tier-Website?

Websites rund um Tiere bieten eine große Vielfalt an Inhalten: Steckbriefe zu einzelnen Arten, Themendossiers, tierärztliche Ratgeber, Rasselisten, Blogartikel …

Femme parcourant un site animalier sur son ordinateur portable avec son chien golden retriever assis à ses côtés
5 Min.

Websites rund um Tiere bieten eine große Vielfalt an Inhalten: Steckbriefe zu einzelnen Arten, Themendossiers, tierärztliche Ratgeber, Rassenlisten und Blogartikel über die Tierwelt. Diese Vielfalt macht ihren Reiz aus, erschwert aber auch Besuchern die Suche nach einer bestimmten Information.

Zwischen mehrstufigen Dropdown-Menüs, mitunter unzuverlässigen Suchleisten und Seiten, die drei Klicks von der Startseite entfernt liegen, wird die Suche nach einer Ressource oft zum Hindernislauf. Dabei geht es nicht um die Inhalte selbst, sondern um die Navigationstools, mit denen man sie aufrufen kann.

Sitemap und Seitenstruktur: die Abkürzung, die die meisten Besucher übersehen

Bevor Sie ein Stichwort in die interne Suchleiste eingeben, lohnt sich ein effizienterer erster Schritt: Werfen Sie einen Blick auf den Seitenplan. Dieses Dokument, das häufig über die Fußzeile erreichbar ist, listet alle Rubriken und Unterrubriken in einer hierarchischen Struktur auf. Auf einer umfangreichen Tierwebsite zeigt es auf einen Blick die Hauptkategorien (Säugetiere, Vögel, Reptilien, Wirbellose) und ergänzende Seiten (Dossiers, Neuigkeiten, praktische Ratgeber).

Die meisten Besucher denken nicht daran, weil der Seitenplan allgemein mit technischer Suchmaschinenoptimierung in Verbindung gebracht wird. Dabei dient er Menschen ebenso als Wegweiser wie Suchmaschinen-Crawlern. Wenn ein Navigationsmenü Arten nach taxonomischen Familien ordnet, Sie aber nach Inhalten suchen, die nach Lebensraum sortiert sind, hilft Ihnen der Seitenplan von Animal Libération, die gewünschte Seite direkt zu finden, ohne sich blind durch die Menüs zu klicken.

Eine gut gestaltete HTML-Sitemap zeigt die tatsächlichen Seitentitel an. Wenn Sie eine Rubrik mit dem Namen „Planet in Gefahr“ oder „Nicht mehr verwechseln“ sehen, erkennen Sie sofort, ob der Inhalt zu Ihrem Anliegen passt – ganz ohne erst daraufzuklicken und anschließend zurückgehen zu müssen.

Mann sieht sich auf einem Tablet in einem Büro die Rubriken einer Tierwebsite an, während eine Katze auf dem Schreibtisch sitzt

Interne Suche auf einer Tierwebsite: Warum die Ergebnisse oft enttäuschen

Für viele Internetnutzer ist die Suchleiste der erste Anlaufpunkt. Auf einer Tierwebsite bringt sie ein besonderes Problem mit sich: Synonyme für Trivialnamen und wissenschaftliche Namen können die Suchergebnisse durcheinanderbringen. Eine Suche nach „Panther“ liefert möglicherweise keine Treffer, wenn die Steckbriefe unter „Leopard“ oder dem lateinischen Namen Panthera pardus indexiert sind.

Manche Websites bieten eine erweiterte Suche mit Filtern nach Tierart, geografischer Region oder Thema. So machen es Plattformen wie Anigaido, die Kategorien (Greifvögel, Katzenartige, Reptilien) mit passenden Aktivitäten (Fütterung, Safari) verknüpfen. Eine solche interne Suchfunktion ist besonders hilfreich, wenn die Filter direkt auf der Ergebnisseite sichtbar sind und Nutzer nicht erst erraten müssen, welche genauen Begriffe das System erwartet.

Wenn die interne Suche nicht ausreicht

Wenn die interne Suche einer Website keine Treffer liefert, hilft ein einfacher Trick: Verwenden Sie eine externe Suchmaschine mit dem Operator „site:“. Wenn Sie beispielsweise site:nom-du-site.fr + mot-clé bei Google eingeben, beschränken Sie die Ergebnisse auf Seiten dieser Domain. So umgehen Sie die Einschränkungen der internen Suche und finden verwaiste Seiten – also veröffentlichte Inhalte, die in den Menüs nicht auftauchen.

Tastaturnavigation und Barrierefreiheit: ein oft übersehenes Qualitätsmerkmal

Wie leicht sich eine Rubrik finden lässt, hängt auch davon ab, wie die Website technisch aufgebaut ist. Die Tastaturnavigation zeigt, wie gut die Architektur einer Website tatsächlich ist. Mit der Tabulatortaste sollte ein Besucher von einem Menülink zum nächsten springen und klar erkennen können, welches Element gerade ausgewählt ist.

Dieser Test ist für alle in wenigen Sekunden möglich und macht Mängel sichtbar, die mit der Maus nicht auffallen: Menüs, die sich nicht per Tastatur öffnen lassen, Links, die hinter Animationen verborgen sind, oder Unterrubriken, die nur durch Überfahren mit dem Mauszeiger erreichbar sind. Solche Probleme betreffen nicht nur Menschen mit Behinderungen. Auch Tablet-Nutzer oder Personen mit einer defekten Maus können dadurch in eine Sackgasse geraten.

Seit dem 28. Juni 2025 gilt der Europäische Rechtsakt zur Barrierefreiheit für bestimmte digitale Dienstleistungen, darunter den elektronischen Handel. Tierwebsites, auf denen online eingekauft werden kann, können darunter fallen; für Kleinstunternehmen, die Dienstleistungen anbieten, ist jedoch eine Ausnahme vorgesehen. Eine rein redaktionelle Website fällt nicht in diesen Anwendungsbereich. Gute Praktiken zur Barrierefreiheit kommen aber allen Besuchern zugute – unabhängig von den geltenden Vorschriften.

Junge Frau sucht mit ihrem Smartphone in einer modernen Küche nach Informationen auf einer Tierwebsite, neben ihr ein Kaninchen

Typische Rubriken einer Tierwebsite: Wer weiß, wonach er sucht, findet es leichter

Um eine Ressource wiederzufinden, sollte man die wichtigsten Inhaltskategorien kennen, die eine Tierwebsite üblicherweise anbietet. Die Struktur unterscheidet sich je nach Anbieter, doch einige Formate kommen regelmäßig vor:

  • Steckbriefe zu Tierarten mit Angaben zu körperlichen Merkmalen, Lebensraum, Ernährung, Fortpflanzung und Erhaltungsstatus. Websites wie Monde Animal oder Diconimoz folgen diesem Modell und ordnen die Einträge alphabetisch oder nach Familien.
  • Themendossiers, die mehrere Artikel zu einem übergreifenden Thema bündeln: Migration, Artenvielfalt einer Region, bedrohte Arten in Frankreich oder Vergleiche zwischen verwandten Arten.
  • Praktische Inhalte rund um Haustiere: Tipps zu Ernährung, Gesundheit und Verhalten von Hunden und Katzen sowie zur Adoption.
  • Neuigkeiten zur Tierwelt oder zum Tierschutz, die teils nach Datum sortiert, teils ohne klare Abgrenzung zwischen den Steckbriefen angezeigt werden.

Wenn diese Kategorien in einem Menü vermischt oder ohne klare Hierarchie angezeigt werden, verliert der Besucher Zeit damit, einen beschreibenden Steckbrief von einem Meinungsartikel zu unterscheiden. Eine gut strukturierte Website trennt diese Formate in eigene Rubriken mit aussagekräftigen Bezeichnungen.

Interne Links und verwandte Inhalte

Ein Zeichen für eine gute redaktionelle Navigation sind Links zu verwandten Inhalten am Ende jedes Steckbriefs oder Artikels. Wenn Sie einen Steckbrief über den Jaguar lesen, können Sie über Links zu einem Dossier über die Katzenartigen Südamerikas oder zu einem Steckbrief über den Puma Ihre Recherche fortsetzen, ohne zum Hauptmenü zurückkehren zu müssen. Solche thematisch passenden Links verringern die Zahl der Klicks, die nötig sind, um von einem Thema zu einem verwandten Inhalt zu gelangen.

Auf Websites, die durch das bloße Hinzufügen neuer Seiten gewachsen sind, ohne regelmäßig neu strukturiert zu werden, fehlen solche Querverweise häufig. Dann bleibt der Seitenplan oft die einzige zuverlässige Möglichkeit, eine bestimmte Seite wiederzufinden.

Wenn Sie das nächste Mal Schwierigkeiten haben, eine Rubrik auf einer Tierwebsite zu finden, beginnen Sie in der Fußzeile. Dort befindet sich fast immer ein Link zur Sitemap – und der erspart Ihnen mehrere Minuten, in denen Sie sich durch Menüs klicken, die nicht auf Ihren Leseweg abgestimmt sind.

Wie findet man schnell Ressourcen und Rubriken auf einer Tier-Website?